Umsetzung des Onlinezugangsgesetzes, Vertrag kommunales Projektbüro OZG